• MacOSX-FTPフリーソフトと記載していますが、正確にはFirefoxの機能拡張ツールですのでご了承ください。
• MacでもWinでも使えるFirefoxの機能拡張ツールです。

MacOSX-FTPフリーソフト

いろんなmacのFTPフリーソフトを試してみましたが、個人的な意見なのですが、一番気に入ったのがこのFireFTPです。
FireFTPは、上記で記載していますがFirefoxの機能拡張ツールですので、本格的なFTPソフトや、HP作成ソフトに装備されている物と比べると、機能は劣るかもしれませんが、CGIを扱う際のファイルのパーミッションの設定が出来たりするので、私は気に入って使っています。興味の有る方は是非試してみてはいかがでしょうか！

MacのFTPソフトといえばFetchが有名だと聞いていましたが、有料なので手を出す事が出来なく、今まで一度も使った事がありません。しかし「シェアウェアですけど、「試用する」ボタンをおせばずっとフリーで使えます。」などという話も聞いた事があるような、ないような。あまり良い事のようなきがしないので試した事はありません。
▼Fetch日本語版公式ホームページ
http://fetch.jp/
▼人力検索はてな - MacでフリーのFTPソフトって、存知でしょうか？
http://q.hatena.ne.jp/1145470394

Firefox

FireFTPを使うにはまず、ウェブブラウザのFirefoxをインストールしなければいけません。Mozilla Japanより無償ダウンロード出来ますのでそちらで入手下さい。

▼Mozilla Japan
http://www.mozilla-japan.org/
▼Mozilla Japan - Firefox
http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/
▼Firefoxとは 【Mozilla Firefox】 - 意味・解説 ： IT用語辞典
http://e-words.jp/w/Firefox.html
▼Lifehacker Top 10：アドオン要らずのFirefox便利機能トップ10 (1/2) - ITmedia Biz.ID
http://www.itmedia.co.jp/bizid/articles/0708/24/news105.html
▼フォクすけ＊ブログ
http://foxkeh.jp/

FireFTP

FirefoxをインストールしたらFireFTPにアクセスしてインストールします。
▼FireFTP
http://fireftp.mozdev.org/

「DownloadFireFTP」をクリックします。

インストールのウィンドウが出たら「今すぐインストール」をクリックします。

あとはFirefoxを再起動させればFireFTPが使えるようになります。

再起動が完了したら、[ツール]のFireFTPをクリックすれば操作画面へ移動します。

参考記事

以下の記事を参考にさせて頂きました。もっと詳しい情報を知りたい方はアクセスしてみてくださいませ。

▼Going My Way: FTP機能が使えるFirefox用エクステンションfireFTP
http://kengo.preston-net.com/archives/001563.shtml
▼窓の杜 - 【NEWS】「Firefox」に本格的なFTPクライアント機能を追加するプラグイン「fireFTP」
http://www.forest.impress.co.jp/article/2004/10/28/fireftp.html
▼[N] FirefoxでFTPする機能拡張「FireFTP」
http://netafull.net/software/018259.html